Getting started in retrofit, Planning retrofit measures, Retrofit technical considerations, Understanding domestic retrofit